Übersetzung für "nimm die sachen auf" auf englisch

Nimm die sachen auf

• pick up the things
• take the things on

Übersetzungsbeispiele

take the things on

Jetzt geh, und nimm die Sachen mit.
Now you will go and take these things.

Nimm deine Sachen heraus, wenn du mir nicht traust. Aber bring sie bitte in deine Wohnung.
Take your things out, if you don’t trust me, but then please leave them in your flat.”

»Hier, nimm deine Sachen und geh ins Bad«, befahl er und legte ihr ihre Kleider in den Arm.
'Ere, take your things and go in the loo," he ordered, piling her clothes into her arms.

Und was, wenn diese Schweine mich zu fassen kriegen, wenn sie einen Haftbefehl erwirken, weil irgendein Geschäft aufgeflogen ist? Willst du etwa sagen, du nimmst meine Sachen dann nicht?
“And say these bastards do manage to pick me up, some warrant, something I haven’t covered, you’re telling me you won’t take these things?