Übersetzung für "niedrigere preise" auf englisch

Niedrigere preise

• low prices
• lower prices

Übersetzungsbeispiele

low prices

Die Farmer beklagten sich über die niedrigen Preise.
Farmers complained of low prices.

Das erklärt wahrscheinlich den niedrigen Preis.
said Roz, ‘which would probably explain the low price.

Bei einem so niedrigen Preis, sagte er, müsse er auf einen Mittelsmann verzichten.
At such a low price, he said, there was no room for a middleman.

Es gibt Restaurants, die über niedrige Preise konkurrieren, diese vier gehören aber nicht dazu.
Some restaurants compete with a low price, but not these five.

Deswegen kann ich meine Gerichte zu so niedrigen Preisen anbieten.
That's how I'm able to offer my dinners at such low prices."

Mountwilliam Partners kauft also Hypothekenschulden zu einem extrem niedrigen Preis.
So, Mountwilliam Partners is buying up mortgage debt at low, low prices.

Jeder Bürger, selbst ein Häftling oder Kind, kann mit jedem anderen zu demselben niedrigen Preis kommunizieren.
Any citizen, even a convict or a child, can communicate with any other for the same low price.

»Zu einem lächerlich niedrigen Preis«, sagte der Geschäftsführer, »dürfen Sie die MPi benutzen.
“For a ridiculously low price,” the manager said, “I'll let you use the tommy.

Verdammt, für diese Laute sind ein paar Fußtritte und ein bisschen Angst ein sehr niedriger Preis.
Bloody hell, a couple of kicks and a bit of fear is a pretty low price to pay for such a superb lute.

Er konnte nicht zusagen, in so kurzer Zeit zu so niedrigen Preisen Qualitätsarbeit zu liefern.
He wouldn’t have been able to coordinate quality and speed in such a short time and at such low prices.

lower prices

Diese niedrigen Preise werden uns besiegen.
Those lower prices will defeat us.

Für einen niedrigeren Preis werden Sie die gewünschte Fähigkeit nicht bekommen.
You cannot develop the desired ability for a lower price.

Falls dem so war, war es wahrscheinlich ein niedrigerer Preis, als ihn jeder andere zahlte, mit dem er eingesperrt war.
If it was, it was probably a lower price than everybody else he was banged up with was paying.

Wir verstehen, setzen die Preise, die wir uns erwarten, auf die Möbel – niedrigere Preise –, und mehr Leute kommen.
We understand, and put on the furniture prices we expect getting-lower prices-and more come.

Man nimmt Wertpapiere auf und verkauft sie wieder, und dabei verfolgt man den Plan, die aufgenommenen Papiere wieder zu einem niedrigeren Preis zurückzugeben.
You borrow and sell shares, planning to return shares bought later at a lower price.

Das kann ein halbes oder ein ganzes Jahr dauern, und man verkauft dann möglicherweise für einen niedrigeren Preis als erwartet.
It could take you six months to a year, and you could sell for a much lower price than you expected.

Er überlebt sehr gut angesichts der starken Konkurrenz von großen Ladenketten mit wesentlich niedrigeren Preisen.
He survives very well in the face of strong competition from big chain stores with substantially lower prices.

Ich habe die Konkurrenz vertrieben, weil ich niedrigere Preise und einen besseren Service hatte und mir den Ruf erworben habe, immer Wort zu halten.
I drove them out of business by having lower prices, better service, and a reputation for keeping my word.

Diverse Gruppen befinden sich in einem Zustand permanenter Erregung – für mehr Essen, weniger Steuern, höhere Löhne, niedrigere Preise.
Various groups are in a state of perpetual agitation – for more food, less taxes, higher wages, lower prices.

Er verkaufte zu niedrigeren Preise und machte der Konkurrenz das Leben schwer, weil er seine Ware von den Peruanern in Washington Heights bekam, die billiger waren.
He was all business. He put the hurt on the local competition with lower prices because he got his supply cheaper from the Peruvians in Washington Heights.