Übersetzung für "niedere ordnung" auf englisch

Niedere ordnung

• lower order

Übersetzungsbeispiele

lower order

Sie sind noch immer eine niedere Ordnung.
They are a lower order still.

»Natürlich essen wir das Fleisch der niederen Ordnungen. Ihr nicht auch?«
Truly we eat the flesh of the lower orders. Do not you also?

Als Intelligenz niederer Ordnung war er sicher nicht gut darin, Grenzen zu beurteilen.
As a lower-order intelligence, he was surely no good judge of limits.

Wir betrachteten die Schaufensterpuppen zusammen mit einer kleinen Gruppe Schulkinder, die die niedere Ordnung Mensch studierte, sicher als Teil eines Arbeitsprojekts im Fach Historische Theorie.
We stared at the lifeless mannequins with a small crowd of schoolchildren, who were doubtless studying the lower order of Human as part of a Historical Conjecture project.

Warum sollten sie dann nicht das Fleisch der niederen Ordnungen essen, für deren Lebensweise und Eigenschaften sie ebensowenig Verständnis haben, wie uns auf der Erde die innersten Gedanken und Gefühle des Viehs zugänglich sind, das wir schlachten, um es auf unseren Tisch zu bringen.
Why then should they not eat of the flesh of the lower orders whose lives and characters they no more understood than do we the inmost thoughts and sensibilities of the cattle we slaughter for our earthly tables.