Übersetzung für "nicht leicht zu erkennen" auf englisch

Nicht leicht zu erkennen

• not easy to see
• not easy to detect

Übersetzungsbeispiele

not easy to see

Es war nicht leicht zu erkennen, aber der Unterschied war da.
It wasn’t easy to see, but it was there.

Der Grund war leicht zu erkennen.
It was easy to see why.

Er ist nicht immer leicht zu erkennen.
Not always easy to see.

Es war leicht zu erkennen, was passiert war.
it was easy to see what had occurred.

Von hier war die Böschung leicht zu erkennen.
From here it was easy to see the drop off.

Die hatten nichts Gutes im Sinn, das war leicht zu erkennen.
They meant him no good — it was easy to see that.

Es war nicht leicht zu erkennen, da das Scharlachrot (Farbe?
It wasn’t easy to see, because the scarlet (paint?

Ihre Fehler sind leicht zu erkennen, das weiß ich.
"It's easy to see fault, I know.

Es ist leicht, zu erkennen, wieso es so schlecht voranging.
It is easy to see why there was so little progress.

In großer innerer Not, Euer Eminenz, das ist leicht zu erkennen.
Great trouble, Your Eminence, that much is easy to see.