Übersetzung für "nicht erkennen" auf englisch

Nicht erkennen

Verb

• mistake

Übersetzungsbeispiele

mistake Verb

das war an seinen Fehlern zu erkennen.
his mistakes bore it out.

Ich erkenne meinen Fehler.
I realize my mistake.

»Aber ich erkenne jetzt, dass das ein Fehler war.«
“I see now that was a mistake.”

Ich erkenne, dass es ein Fehler war, Euch auszuwählen.
“I can see it was a mistake to pick you. Go on.”

»Um Ihnen dabei zu helfen, den Fehler zu erkennen, den Sie gerade machen.«
To help you see the mistake you're making.

Wir erkennen an, dass es sich um einen Fehler gehandelt hat, und daher werden wir vergeben.
We understand that it was a mistake, so we will forgive.

Es war etwas Schreckliches, in der Rückschau die eigenen Fehler zu erkennen.
It was a terrible thing to recognize her own personal mistakes retroactively.

Die übrigen beiden Ninjas erkennen ihren Fehler und stürmen auf ihn los.
The third and fourth realise their mistake and rush him.

He, Gurgeh, sie erkennen jetzt, dass sie einen Fehler gemacht haben.
"Hey, Gurgeh; they realise now they've made a mistake.

»Ein Majare wird einen Rhunen immer erkennen, o ja… «
“A Majar will mistake a Rhune never indeed, oh never …”