Übersetzungsbeispiele
Mach uns ein belegtes Brot.
Make us a sandwich;
Alle Waschbecken sind schon belegt.
All the washbasins are in use.
Der Magier hat uns mit einem Spruch belegt.
That sorcerer put a spell on us.
Aber für uns sind diese Gewässer nun mit einem Bann belegt.
But to us, these waters are now banned.
Ja, ich habe uns mit einem Fluch belegt.
Yes, I laid one on us.
Ich fragte mich, ob sie uns mit einem Fluch belegte.
I wondered if she was putting a spell on us.
Und bringen Sie uns ein paar belegte Brote mit oder sonst was.
And get us some sandwiches or something.
»Außer uns«, sagte ich mit belegter Stimme.
‘Apart from us,’ I said hoarsely.
Heute war nur ein Raum belegt, also musste Meredith dort sein.
Today, only one room was in use, so it had to be the one.
Wenn die belegt sind, müssen sie einen öffentlich Parkplatz benutzen.
If those are full, they have to use public parking.