Übersetzung für "neue freundschaften schließen" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
Und so hatten sie nun zumindest Nachbarn, die mit ihnen redeten, und Naomi konnte neue Freundschaften schließen.
So at least they now had neighbors who spoke to them, and Naomi had the chance to make new friends.
Das hier war unser sechster Umzug in acht Jahren, das bedeutete: sechs verschiedene Länder auf vier verschiedenen Kontinenten, sechsmal neu an einer Schule anfangen, sechsmal neue Freundschaften schließen und sechsmal »auf Wiedersehen« sagen.
This was our sixth move in eight years, meaning six different countries on four different continents, starting at a new school six times, making new friends six times, saying good-bye to them six times.
Selbst bei meiner ersten Einweisung im TAMS, als man mich fragte, was ich an meinem Leben ändern würde, hatte ich geantwortet: »Ich würde umziehen.« Keineswegs die übliche Antwort – nicht etwas wie: neue Freundschaften schließen, ein bestimmtes Hobby verfolgen, besser mit den Eltern klarkommen, meine Noten verbessern – nur »umziehen«.
Even way back at my intake interview at TAMS, when asked what I would change about my life, I had replied, “I would move.” Not the usual reply—make new friends, take up a hobby, get along with parents better, improve my grades—just “move.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test