Übersetzung für "neue freundschaft" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Es war ein verheißungsvoller Anfang für eine neue Freundschaft.
It was a propitious start to the new friendship.
Sie wollten sich gegenseitig Geschenke überreichen, um die neue Freundschaft der beiden Familien zu begehen.
They would exchange gifts to celebrate the new friendship of the two Families.
Das ganze Leben lag vor ihnen. Neue Jobs. Neue Ideen. Neue Freundschaften.
Things were starting in their lives. New jobs. New ideas. New friendships.
»Die Bibliotheken, wichtige neue Freundschaften, der eine oder andere Dozent, der dich für ein Thema begeistert …« Ich verstummte.
The libraries, important new friendships, a certain teacher who might set your mind on fire …’ I trailed away.
Der Umgebungswechsel und neue Freundschaften mit Soldaten aus den unterschiedlichsten Schichten sorgten für frische kreative Anstöße.
Changes in environment and new friendships with soldiers from diverse backgrounds provided fresh creative insights.
Was, wenn dieser bedeutsame Schritt die wundervolle neue Freundschaft zerstörte, die sie nach ihrer schwierigen Vergangenheit langsam aufgebaut hatten?
What if the beautiful new friendship they had salvaged from the past was ruined because of this momentous step?
Als erstes Mitglied unserer Gruppe begrüßte er Tars Tarkas, und seine Worte besiegelten für immer die neue Freundschaft zwischen diesen so verschiedenen Völkern.
The first member of our party he met was Tars Tarkas and his first words sealed forever the new friendship between the races.
Ich wusste, dass Melissa Bobbi lieber mochte als mich, und ich wusste nicht, wie ich mich ihrer neuen Freundschaft anschließen sollte, ohne um ihre Aufmerksamkeit zu buhlen.
I knew Melissa liked Bobbi more than she liked me, and I didn’t know how to join in their new friendship without debasing myself for their attention.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test