Übersetzung für "neonschrift" auf englisch

Neonschrift

• neon font
• neon sign

Übersetzungsbeispiele

neon sign

Eine grelle Neonschrift verkündete:
A glaring neon sign announced:

Neben ihr schielte Meg auf die Neonschrift über der Tür.
Beside her, Meg squinted at the neon sign overhead.

Eine eisblaue Neonschrift über dem Eingang verkündete WELCOME TO FUNLAND.
An electric-blue neon sign over the entrance said WELCOME TO FUNLAND.

Die Neonschrift – HEIMAT DER SAN FRANCISCO GIANTS – flackerte unruhig.
The neon sign reading HOME OF THE SAN FRANCISCO GIANTS flickered madly.

Neonschriften steuerten grelles Rot, Blau und Grün zum abendlichen Spektrum bei.
acid scarlets, blues, and greens shone from the neon signs.

Im Eckfenster blinkt in Neonschrift unablässig das zeitlose „Iss bei Joe’s“.
In the corner window, a neon sign blinks those timeless words, Eat at Joe’s.

Und Mona. Sie sitzt in einem Karussell, auf dem in Neonschrift der Name Oktopus steht.
And a glimpse of Mona. It's a carnival ride with a bright neon sign that says: The Octopus.

Was immer hier vorging, Clives erster Gedanke war klar wie eine Neonschrift: Ich bin nicht hier.
Whatever they were about, Clive’s immediate thought was as clear as a neon sign: I am not here.

Es war ein altmodischer, stromlinienförmiger Speisewagen aus Edelstahl mit einer blauen Neonschrift, die besagte: THE BLUE SPOON.
It was an old-fashioned, streamlined, stainless steel dining car from a passenger train, with a blue neon sign in script that said THE BLUE SPOON.