Übersetzung für "namen merken" auf englisch

Namen merken

• memorize names
• remember name

Übersetzungsbeispiele

remember name

Er konnte sich zum Beispiel keinen Namen merken.
He could never remember names, for instance.

Entschuldigen Sie bitte. Ich kann mir nicht gut Namen merken, und ich habe nur versucht, Sie irgendwie einzuordnen.
“I’m sorry. I’m not good at remembering names and I was trying to place you.

Hinten im ersten Stock.« Shadow gab es bald auf, sich irgendwelche Namen merken zu wollen.
Up around the back," he'd say. Shadow gave up trying to remember names.

»Kriminalinspektor Macke!«, sagte er streng und bewies damit die für Politiker typische Eigenheit, sich jeden Namen merken zu können.
‘Commissar Macke,’ he said, displaying a typical politician’s facility for remembering names.