Übersetzung für "nach vorne kommen und" auf englisch

Nach vorne kommen und

• come forward and

Übersetzungsbeispiele

come forward and

Ich möchte, daß du nach vorne kommst.
I want you to come forward.

Lass Britomaris nach vorn kommen und dich angreifen.
Let Britomaris come forward and attack you.

Er mußte nicht nach vorne kommen, um nach der Patrone zu sehen;
He didn’t have to come forward to check on the shell;

Er mußte mehr tun, als nach vorne kommen;
He had to do more than come forward;

Richte dem Centenarius aus, er soll zu mir nach vorne kommen, während das gemacht wird.
Ask the Centenarius to come forward to me while that is done.

Ich kann NACH VORNE kommen, aber ich kann dich nicht HINDURCH BRINGEN.
I can COME FORWARD but I can’t make you COME THROUGH.

Etienne überlegte. »Sag Lyra, sie soll nach vorn kommen!
Etienne considered. “Better tell Lyra to come forward, then.

»Darf ich nach vorn kommen?« Die ernsten grünen Augen waren geweitet vor Aufregung.
“May I come forward?” The serious green eyes brightened with excitement.

Flugkapitän Philby läßt fragen, ob Sie es von seiner Kabine aus sehen wollen; Sie möchten dann, bitte, nach vorne kommen.
Captain Philby wants to know if you would care to come forward to the cockpit and see it.

Hastig schwebte Shadith zur Seite und ließ Harskari nach vorn kommen. „Aleytys”, sagte sie ruhig.
Shadith moved hastily aside and let Harskari come forward. “Aleytys,” she said quietly.