Übersetzung für "nach oben zeigend" auf englisch

Nach oben zeigend

• pointing up
• pointing upwards

Übersetzungsbeispiele

pointing up

Drinnen saßen mit ernstem Gesichtsausdruck zwei Angestellte des Beerdigungsinstituts, der Chauffeur und sein Beifahrer, und hinter ihnen, auf der Ladefläche sozusagen, ruhte in seinem Sarg, wie man annehmen mußte, irgendein unlängst aus dem Leben geschiedener Mensch, im Sonntagsanzug, den Kopf auf einem kleinen Kissen, die Augenlider geschlossen, die Hände gefaltet und die Spitzen der Schuhe nach oben zeigend.
In it sat two earnest-faced undertaker's men, the driver and a co-driver, and behind them, in the loading area, as it were, someone who had but recently departed this life was lying in his coffin, in his Sunday best, his head on a little pillow, his eyelids closed, hands clasped, and the tips of his shoes pointing up.

pointing upwards

Nach oben zeigend, formte sie mit den Lippen lautlos das Wort: »Krankenstation!«
Pointing upward, she silently mouthed a single word: "Infirmary!"

Ein geisterhafter Lichtpunkt, nach oben zeigend wie eine Kerze, bewegt sich durch das Zimmer.
A spectral pin-light, pointed upward like a candle, moves across the room.