Übersetzung für "nördlich von dorf" auf englisch

Nördlich von dorf

• north of village
• north of the village

Übersetzungsbeispiele

north of the village

Soweit sie sehen konnte, war die Küste nördlich des Dorfes identisch mit der im Süden.
As near as she could see, the coastline north of the village was identical to the coast south of it.

Die Felder nördlich des Dorfes erhoben sich zu einem langgestreckten Hügel, dessen Flanken nach Norden und Süden zeigten.
The fields north of the village rose to a long hill that ran north and south.

Ich befestigte die Insel Şnagov nördlich des Dorfes Bukarest, indem ich das dortige Kloster erweiterte und anbaute.
I fortified the island of Snagov north of the village of Bucharest, enlarging and adding to the ancient monastery there.

In dieser Mauer gibt es nur eine einzige Lücke: eine knapp zwei Meter breite Öffnung, ein Stückchen nördlich vom Dorf.
There is only one break in the wall; an opening about six feet in width, a little to the north of the village.

Verrazzano wurde in einer Burg geboren, zehn Kilometer nördlich des Dorfs Panzano, und ich freute mich über die Beziehung zwischen der amerikanischen Stadt, aus der ich kam, und dem italienischen Dorf, in dem ich jetzt lebte.
Verrazzano was born in a fortified castle overlooking the market town of Greve, ten miles north of the village of Panzano, and I enjoyed the connection between my Italian village home and my American urban one.