Übersetzung für "mord an einem kind" auf englisch

Mord an einem kind

• murder of a child
• murder child at a

Übersetzungsbeispiele

murder of a child

Die Vögel waren entschlossen, jeden weiteren Mord an einem Kind zu verhindern.
The birds were determined to prevent another murder of a child.

Es gab zwar eine Gewalttat – den Mord an einem Kind –, aber das war hier bei uns, und der Mann, den man dafür verhaftet hat, ist tot.
There was violence—the murder of a child—but it happened down here, and the man who was arrested for the crime is dead.

Er hoffte, hier irgendwo auf einen sorglosen Erasmus zu stoßen, den kaltblütigen Mörder eines hilflosen Kindes.
Somewhere inside, he hoped to find the uncaring Erasmus, who had so blatantly murdered a helpless child.

Wenn sie sich an den entsetzlichen Mord an deinem Kind erinnern könnten, würde niemand irgendein Friedensangebot von Omnius akzeptieren.
If they could only remember that horrific murder of your child, not a single person would accept any sort of peace with Omnius.

Ich wiederum bezweifle, dass irgendein Richter aus dem Bezirk mir verbieten würde, dieses Verbrechen zu untersuchen, vor allem, da es sich um den Mord an einem Kind handelt.
“But I doubt any judge in the county would forbid me to investigate this crime, especially given that it’s the murder of a child.

Also sahen sie sich nun einem flüchtigen Mörder mit einem Kind als Geisel gegenüber, der möglicherweise einen Wagen fuhr, den sie nicht beschreiben konnten, und vermutlich in einem Schneesturm nach Norden unterwegs war.
So they were faced with an escaped murderer with a child, possibly driving a car they could not describe, probably headed north in a snowstorm.