Übersetzung für "modular aufgebaut" auf englisch

Modular aufgebaut

• modular
• modular structure

Übersetzungsbeispiele

modular

Modular aufgebaut, damit es je nach Bedarf wachsen oder schrumpfen konnte.
Modular, so it could grow or contract at need.

Alle Büroräume sind modular aufgebaut, die Wände lassen sich problemlos den Bedürfnissen der Mitarbeiter entsprechend umarrangieren.
All the office spaces are modular, with walls that can be easily reconfigured to match the needs of the employees.

Die Schnelligkeit und Reibungslosigkeit, mit der der Hangaroffizier der Alvarez den Austausch koordiniert hatte, weckte Honors Bewunderung, doch hatte ihn die Größe (und die ungünstige Formgebung) des Wäschers keine andere Wahl gelassen, als die hinteren zwei Drittel des modular aufgebauten Nutzraums der Pinasse umzufunktionieren, um den nötigen Laderaum für das Aggregat zu gewinnen. Dadurch fielen entsprechend viele Sitze weg und führten zu der beengten Passagierkabine, Honors Vorwand, MacGuiness an Bord der Alvarez zurückzulassen.
She was impressed by how swiftly and smoothly Alvarez's boat bay officer had coordinated the transfer, but the scrubber was big enough (and awkwardly enough shaped) that he'd been forced to close off the after two-thirds of the pinnace's modular interior to free up the cargo space to accommodate it. That had also required him to remove the seating which usually occupied that space, of course, and accounted for the cramped personnel area which had been Honor's excuse to leave MacGuiness behind.