Übersetzung für "moderne musik" auf englisch

Moderne musik

• modern music

Übersetzungsbeispiele

modern music

Zapata redet über den Verfall der modernen Musik.
Zapata is talking about the decline of modern music.

»Ich, äh, bin nicht ganz auf dem Laufenden, was moderne Musik angeht.«
‘I don’t keep up with modern music.’

Er machte Gebrauch von der Bibliothek und lauschte moderner Musik.
He used the library and listened to modern music.

Sie spielte moderne Musik, Debussy und Strauss, etwas Skrjabin.
She played modern music, Debussy and Strauss, a little Scriabin.

Sie sind vollkommen verunsichert, sie werden nie begreifen, wie moderne Musik funktioniert.
They’re out of their depth, they’ll never understand how modern music works.

Ich fügte Intervalle mit moderner Musik hinzu, Tonreihen, ein bestimmtes widerhallendes Dröhnen.
I added intervals of modern music to the track, rows of tones, the sound of a certain re-echoing drone.

Sie waren Männer der Renaissance und somit rüstig und sportlich sowie versiert in klassischer Dichtung und moderner Musik.
They were Renaissance men, hale and athletic, well versed in classical poetry and modern music.

Schließlich hatte ich hart, sehr hart, gearbeitet und hatte versucht, mich mit den Methoden der modernen Musik anzufreunden.
I had, after all, worked hard, very hard, trying to come to terms with modern musical methods.

«Ich nehme an, sie hat nicht die leiseste Ahnung davon», sagte Sir Stafford Nye, «sie weiß nur, dass ich dieses Festival für Moderne Musik besuchen wollte.»
‘I imagine that she has not the least idea of it,’ said Sir Stafford Nye. ‘She knew only that I was going to this festival of modern music.’

Im Herbst schrieb er sich für Kurse in Musikverständnis, Soziologie und Englisch ein, und im Winter belegte er Musikverständnis II, Musiktheorie und Geschichte der modernen Musik.
That fall, he took Music Appreciation, Sociology, and English, and that winter he took Music Appreciation II, Music Theory, and History of Modern Music.