Übersetzungsbeispiele
Substantiv
Eine automatische Pistole vom Kaliber 9 mm war nicht klein.
A nine millimetre self-loading pistol would not be a small gun.
9 mm ist das weltweit bekannteste und gängigste Kaliber für Handfeuerwaffen.
Nine-millimetre is the most famous and frequently used handgun cartridge in the world.
Im Umfeld des Verbrechens wurden vierzehn 9-mm-Patronenhülsen gefunden.
Fourteen nine-millimetre shell cases were found at the crime scene.
In Teilen des Jemen beträgt der monatliche Niederschlag in der feuchten Sommerzeit bis zu 250 mm.
Parts of the Yemen have up to 250 millimetres of rainfall a month in the wet summer season.
Die nach Hubschraubern und Panzern effektivste Kriegswaffe der Russen in Afghanistan war der 82-mm-Granatwerfer.
After aircraft and tanks, the most effective battle weapon in Afghanistan was the Russian 82-millimetre mortar.
Weiße Rauchstreifen von kleinkalibriger Flak, dunkelgraue Sprengwolken von 57-mm-Granaten, schwarze Wattebäusche von 100-mm-Granaten und Leuchtspurgeschosse schwerer MGs überzogen den Himmel.
The sky directly ahead of them looked like the Fourth of July, streaked with white smoke from the light guns below, dark grey bursts from the fifty-five-millimetre shells, black clouds from the hundred-millimetre shells, and coloured tracer bullets from heavy machine-gun fire.
»Die ist nicht nur echt, das ist 'ne 9-mm-Halbautomatikpistole und daneben liegt ein geladenes Ersatzmagazin.« »Die ist geladen?«
‘It’s not only real, it’s a nine-millimetre semi-automatic pistol and next to it is a loaded spare cartridge.’ ‘It’s loaded?’
Substantiv
Der »Speer« war ein rückstossfreies 73-mm-Geschütz russischer Entwicklung.
The Spear was a 73-millimeter recoilless rifle, Russian-designed.
Und in der Hand hatte er die halbautomatische 3-mm-Kochran-Uzi von Fulbright.
And in his hand was Fulbright's Kochran-Uzi three-millimeter semiautomatic.
Sie hatte dieselbe Form wie die 7.62-mm-Munition der russischen Tokarew.
It had the same bottleneck shape as the 7.62-millimeter round fired by a Russian Tokarev.
Der chinesische Pilot feuerte seine zweiläufige 23-mm-Kanone ab.
The Chinese pilot fired his twin-barreled 23-millimeter cannon.
21.4 Die schier grenzenlose Komplexität des menschlichen Gehirns wird vorstellbar bei diesem Modell der 100.000 Neurone in einem Schnitt (0,5 mm × 2 mm) eines zwei Wochen alten Nagetier-Gehirns.
FIGURE 21-4. The immense complexity of the human brain can be imagined by this model of the 100,000 neurons, in a slice half a millimeter by two millimeters in size, from a two-week-old rodent brain.
Auch die pneumatischen Hebevorrichtungen für die Horizontal- und Vertikalbewegung der 88-mm-Kanonen wurden getestet.
The elevation and vertical and horizontal movement machines of the 88-millimeter cannons were tested.
Es war eine russische 7.62 mm Tokarew, wie sie viele Offiziere der nordvietnamesischen Volksarmee getragen hatten.
It was a 7.62-millimeter Russian Tokarev, a side arm often carried by NVA officers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test