Übersetzungsbeispiele
1 Tasse Apfelessig ½ Tasse Melasse 1 Tasse Agavendicksaft
1 cup apple cider vinegar ½ cup molasses 1 cup agave nectar
Eine Tasse darunter. Ich brauche eine Tasse oder ein Glas. Hier.
A cup under it. I need a cup or a glass. Here.
½ dicht gepackte Tasse Dill ½ Tasse Wasser
½ cup tightly packed dill ½ cup water
⅓ Tasse Wasser ¼ Tasse geschälter, geriebener Ingwer
⅔ cup water ¼ cup peeled and shredded ginger
3 Tassen gekochter Quinoa ¼ Tasse Olivenöl
3 cups quinoa, cooked ¼ cup olive oil
Sie reichte ihrem alten Herrn eine Tasse und reichte dann mir eine Tasse.
She gave the old man a cup and then gave me a cup.
4 Tassen gesiebtes Mehl ½ Tasse Butter
1⁄2 cup butter 4 cups sifted fl our
Li hob ihre Tasse. »Gan bei, leere Tasse.«
Li lifted her cup. “Gan bei—empty cup.”
«Die Tasse ist schmutzig.»
‘That cup is dirty.’
Sie zog die Tasse an sich.
She pulled the mug over.
»Haben Sie die Tassen vertauscht?«
“Did you switch mugs?”
Ich griff wieder nach der Tasse.
I found the mug again.
Sie stießen mit den Tassen an und tranken.
They clicked mugs and drank.
Zerbrochene Teller und Tassen.
Shattered plates and mugs.
Sie blickte in ihre Tasse.
She examined the inside of her mug.
Ich goss etwas in seine Tasse.
I poured a measure into his mug.
Dann stellte sie die Tassen auf den Tisch.
She brought the mugs to the table.
Die Tasse knallte auf den Tisch.
The mug thumped down on the table.