Übersetzungsbeispiele
Wie ein Auto mit offenen Türen.
Like a car with both doors open.
Da war das helle Büro mit der offenen Tür.
There was the office with the lights on and the door open.
Völlig ungedeckt bei der offenen Tür.
Door open, fully exposed.
Keine offene Tür – keine Szene der Gewalt.
No door open—no scene of violence.
Er hat ihn mit offener Tür stehenlassen.
His car was just abandoned with the door open.
Sie stand in der offenen Tür. »Oh.
She stood with the door open. “Oh.
Neben der offenen Tür hielt er inne.
With the door open, he paused.
Ein leeres Taxi mit einer offenen Tür.
It was just an empty cab with one door open.
Hinten, in einem großen Saal, bei offenen Türen.
In a big hall in the back, with the doors open.
Bank stand in der offenen Tür, geduldig.
Bank stood there with the door open, patient.