Übersetzungsbeispiele
Schnitt, Tupfen, Schnitt, Tupfen.
Cut, dab, cut, dab.
Ich schnitt einfach weiter, kämmte aus und schnitt.
I just kept cutting, combing out and cutting.
»Wo sind die Schnitte?«
Where are the cuts?
und dann schnitt ich mich.
and then I cut myself.
Was sind denn das für Schnitte?
What are all these cuts?
Schwalbe pfiff und schnitt, schnitt mit der äußersten Spitze der Klinge.
Swallow swished and cut, cut with the very tip of the blade.
Schnitt ihnen die Kehle durch.
Cut their throats.
Schnitt auf den Flur.
Cut to the hallway.
Wegen der Schnitte?
Because of the cuts?
Im Schnitt von was?
Averaged from what?
Sieben Stunden im Schnitt?
Seven hours is the average?
»Wie ergibt sich daraus ein Schnitt von vierzehn?«
“How does that average out at fourteen?”
Sie geben im Schnitt siebenundzwanzig Baht aus.
They spend, on average, twenty-seven baht.
Im Schnitt brauchten Studenten fast ein Jahrzehnt.
The average student took almost a decade.
Im Schnitt stirbt pro Woche einer unserer Gäste.
On average one customer dies a week.
fünfunddreißig Minuten würde im Schnitt jedes Auto brauchen.
Practically any car could average thirty-five.
»Ich habe bisher einen Schnitt von 97 Punkten«, sagte sie.
“I’ve averaged 97 so far,” she said.
Menschen mit einer VMPFC-Störung kommen im Schnitt auf siebenundzwanzig.
But VMPFC-impaired people average twenty-seven.
Im Schnitt war es in Deutschland bis zu zwei Grad kühler als jetzt.
On average, Germany was two to four degrees colder than it is now.