Übersetzung für "mit einem bestimmten" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
Er sollte an einem bestimmten – dem folgenden – Tag um eine bestimmte Stunde eine bestimmte Adresse aufsuchen.
He was to go to a certain address on a certain day-the following day-at a certain hour.
Sie sind dazu erzogen worden, eine bestimmte Person zu sein, bestimmte Dinge zu tun und eine bestimmte Stellung auszufüllen.
They were raised to be certain persons, to do certain things, to occupy certain niches.
Da gibt es bestimmte Ideen, bestimmte Vorschläge.
Certain ideas, certain suggestions have been made.
»Doch nichts Bestimmtes
‘Nothing for certain.’
Sie haben einen bestimmten ...
They have a certain ...
Sie werden herangespült wie bestimmte Fische zu bestimmten Jahreszeiten.
They come in shoals, like certain fish at certain times of year.
Ich glaube, man muß es im Blick suchen, in einer bestimmten Reaktion – oder vielmehr mangelnden Reaktion – auf bestimmte Menschen, bestimmte Notlagen, bestimmte Anomalien.
I think it is the look in the eyes that gives the game away, a certain way of reacting – or rather, not reacting – to certain individuals, certain wretched situations, certain anomalies.
Etwas ganz Bestimmtes.
Something specific.
»Ein bestimmter Ort.«
“A specific location.”
Für einen bestimmten Spieler?
For a specific person?
Um Ihr Verhalten zu kontrollieren, müssen Sie in einer bestimmten Situation eine bestimmte Methode anwenden, um ein bestimmtes Problem zu bekämpfen. Das ist ein Tool.
To control behavior you need a specific procedure to use at a specific time to combat a specific problem. That’s what a tool is.
Diese Lust verlangte den Tod eines bestimmten Individuums, das Ende einer bestimmten Geschichte.
This lust required the death of a specific individual, the termination of a specific history.
Mit ’nem bestimmten Ziel.
With specific targets.
Es gibt einen bestimmten Grund.
There is a specific reason.
Nun, bestimmte Dinge.
Well, specific things.
Er ist in dieser Sache sehr bestimmt.
He is specific about this.
»Für welchen bestimmten Zweck?«
What specific purpose?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test