Übersetzung für "mit blick auf den ozean" auf englisch

Mit blick auf den ozean

• facing the ocean
• overlooking the ocean

Übersetzungsbeispiele

facing the ocean

Kapitel 3 Dicey erwachte aus einem Traum von einem großen weißen Haus mit Blick auf den Ozean — Tante Cillas Haus.
CHAPTER 3 Dicey woke from a dream about a big white house that faced the ocean. Aunt Cilla’s house.

overlooking the ocean

Der Sonnenuntergang überraschte ihn auf einem Landvorsprung mit Blick auf den Ozean.
Sunset caught him on a promontory overlooking the ocean.

Der Schlammweg verlor sich auf einem Vorgebirge mit Blick über den Ozean.
The mud path petered out on a promontory overlooking the ocean.

Der Raum ist groß und befindet sich auf einem Felsvorsprung mit Blick auf den Ozean.
The room is big and perched on a bluff overlooking the ocean.

Ihr Schlafzimmer lag im hinteren Bereich des Hauses mit Blick auf den Ozean.
Her bedroom was in the back of the house, overlooking the ocean.

Ein Tisch mit Blick auf den Ozean war ordentlich mit Kugelschreiber umkringelt.
A table overlooking the ocean had been neatly circled in pen.

Er fragte sich, ob es hier eine Warmbadeanlage gäbe, da unten mit Blick auf den Ozean.
He wondered if there was some big hot-tub facility, down there overlooking the ocean.

Kepkes Seite des Gebäudes gelotst, in sein Büro mit Blick über den Ozean.
Kepke's side of the building. I am steered over into his office overlooking the ocean.

Bis auf einen halbstündigen Spaziergang auf einen Hügel mit Blick auf den Ozean verbrachten sie den ganzen Nachmittag in Bungalow Nr. 12.
Except for a half-hour walk up a hill that overlooked the ocean, they spent the afternoon in Cabin 12.

Ein paar Stunden später saß Thomas auf einer Klippe mit Blick auf den Ozean und ließ die Füße baumeln.
A few hours later, Thomas sat atop a cliff overlooking the ocean, his feet dangling over the edge.

Auf der langen Busfahrt quer durch das Land hatte sie insgeheim den Beschluss gefasst, alles zu verkaufen und sich mit dem Geld ein niedliches, glyzinienbewachsenes Haus in Carmel-on-the-Sea mit Blick auf den Ozean zu leisten.
On her long bus trip across the country, she had come to the secret resolution to sell off everything, take the money, and buy a sweet, wisteria-covered house in Carmel-by-the-Sea that overlooked the ocean.