Übersetzung für "messer zum schneiden" auf englisch

Messer zum schneiden

• knife for cutting
• for cutting knife

Übersetzungsbeispiele

knife for cutting

Was fehlte, waren ausgerechnet Medikamente, ein Messer zum Schneiden des Seils – hätte man nicht ein paar Teppichmesser dazupacken können?
What there was not came down to medical supplies, a knife to cut the rope—couldn’t they have included some box cutters?—toilet paper, so much as one chemical toilet, damnit, or a cure for H7D3.

Und wenn ich die Sternfrau finde, dann nehme ich mein großes Messer und schneide ihr bei lebendigem Leibe das Herz aus der Brust, solange es noch ihr gehört.
And when I find her, I shall take my great knife and cut out her heart, while she lives, and while her heart is her own.

All dies zeigte anschaulich, wie die Franzosen damals aßen: Sie nahmen mit einem tranche, einem Stück Brot, die Sauce auf, hatten dann ein Messer zum Schneiden (Gäste brachten ihr eigenes Messer mit), und schließlich gab es frühe, reich verzierte Exemplare von Gabeln, die aus Italien stammten, einschließlich einer Gabel, die man in der Tasche mit sich führen konnte (wenn man zum Essen eingeladen war).
They illustrated how the French ate at the beginning of the period, with a tranche, a piece of bread for scooping, and then a knife for cutting (guests arrived with their own blades), and at the end, with early ornate examples of forks acquired from Italy, including one that could be kept in your pocket (you brought it with you when invited to dinner).