Übersetzung für "meldern" auf englisch

Meldern

• report
• detectors

Übersetzungsbeispiele

report

Maschinen werden melden, was man ihnen aufgetragen hat, zu melden.
Machines will report whatever they are told to report.

Wenn du Unbotmäßigkeit meldest, melde ich Verzögerung.
If you report insubordination, I will report delay.

Wenn ich Sie melden muß, dann muß ich Sie melden.
If I have to report you, I have to report you.

Man sollte sie melden.
They should be reported.

»Man sollte es melden.«
“This should be reported.”

Ich muss das melden.
I have to report this.

Ich wollte mich melden.
I wanted to report.

»Ich soll mich hier melden.«
“I was told to report.”

»Und Sie wollen das melden?
“And you’re going to report it?

detectors

»Der ganze Kram besteht hauptsächlich aus Detektoren«, murmelte Hiram, »mit denen wir die Abläufe überwachen und die uns eventuelle Fehler melden.« Er wies auf den Maschinenklumpen im Mittelpunkt der Anordnung.
Hiram murmured, 'Most of this stuff is just detectors of one kind or another, so we can figure out what is going on - particularly when something goes wrong.' He pointed at the knot of machinery at the core of the array.