Übersetzung für "melancholischer mann" auf englisch

Melancholischer mann

• melancholy man

Übersetzungsbeispiele

melancholy man

„Ein melancholischer Drink für einen melancholischen Mann."
“A melancholy drink for a melancholy man.”

Der Passagier klettert hinein und kauert sich hin, vor ihm ein schmalgesichtiger melancholischer Mann mit Motorradbrille.
The passenger climbs in and huddles facing a thinfaced melancholy man with goggles;

Der Dorfpolizist, ein hochgewachsener, förmlicher, melancholischer Mann, hielt immer noch Wache im Todeszimmer.
The village sergeant, a tall, formal, melancholy man, still held his vigil in the room of Fate.

Da stand Miss Rose auf, ging zu seinem Stuhl und legte ihm von hinten eine Hand auf die Schulter, die einzige Geste der Vertrautheit, die sie zu tun wagte, während ihr Herz schmerzte vor zärtlicher Zuneigung zu diesem einsamen Bruder, diesem schweigsamen, melancholischen Mann, der wie ein Vater zu ihr gewesen war und dem in die Augen zu sehen sie sich nie wirklich getraut hatte.
Only then did Miss Rose stand, walk to the back of his chair, and place one hand on his shoulder, the only gesture of intimacy she dared; her heart ached with tenderness for that solitary brother, that silent, melancholy man who had been like a father to her, whose eyes she had never made the effort to meet.