Übersetzung für "meiner berechnung" auf englisch

Meiner berechnung

• my calculation

Übersetzungsbeispiele

my calculation

Sie stimmt mit meinen Berechnungen überein.
It agrees with my calculations.

Nach meinen Berechnungen wirst du demnächst elf.
By my calculations, you are going on eleven.

Nach meiner Berechnung musste sie genau vierzig sein.
According to my calculations, she had to be exactly forty.

Dann bot sich mir noch die Möglichkeit, meine Berechnung zu überprüfen.
Then I had a way of checking my calculation.

So hatte ich die Dezimalstelle in meinen Berechnungen falsch gesetzt.
I'd misplaced the decimal point in my calculations.

»Nach meinen Berechnungen sollte das Ding überhaupt nicht existieren.«
“By my calculations the thing shouldn’t even exist.”

Nach meinen Berechnungen war er über drei Jahre weg.
‘By my calculations he’s been gone over three years.

»Meinen Berechnungen nach habt Ihr das nicht«, warf der Bootsmann ein.
“Not according to my calculations, you haven’t,” the boatman replied.