Übersetzung für "mehr arbeit als" auf englisch

Mehr arbeit als

• more work than
• more work as

Übersetzungsbeispiele

more work than

Es ist viel mehr Arbeit, als man denkt.
It's a lot more work than you'd imagine."

»Das bedeutet mehr Arbeit, als Sie sich vorstellen können.«
“That’s more work than you realize.”

Das ist doch mehr Arbeit, als du sonst in einem Jahr erledigst.
This is more work than you do in a year.

»Ich will mehr Arbeit, als ich schaffen kann.«
I want more work than I can handle.

Mehr Arbeit als ein Imbisskoch in Lauderdale am langen Wochenende.
More work than a short-order cook in Lauderdale during spring break.

Einige von euch gehen verdammt nachlässig mit den Dingern um und machen mir mehr Arbeit, als nötig.
Some of you lot are damned careless and give me more work than necessary.

more work as

- noch mehr Arbeit für mich!
—even more work for me!

Fragte nach mehr Arbeit.
Asked for more work.

Du machst dir nur noch mehr Arbeit.
You’re just creating more work for yourself.

Sie musste sich noch mehr Arbeit suchen.
She would have to find more work.

Für Männer gab es viel mehr Arbeit.
There was much more work out there for men.

CLOUD: Du brauchst mehr Arbeit.
CLOUD: You need more work.