Übersetzung für "mehr als zwanzig prozent" auf englisch

Mehr als zwanzig prozent

• more than twenty percent

Übersetzungsbeispiele

more than twenty percent

im Laufe der Nacht hatte das Amt mehr als zwanzig Prozent seiner Panzerfahrzeuge verloren.
during the night, the Authority had lost more than twenty percent of its tank force.

»Du gibst ihr hoffentlich mehr als zwanzig Prozent Trinkgeld«, sagte Stephanie, »in Anbetracht ihrer Situation zu Hause.«
“And you’ll tip more than twenty percent, I hope,” Stephanie said, “given her situation at home.”

»Das Hotel- und Gaststättengewerbe der Innenstadt meldet eine Einbuße von mehr als zwanzig Prozent.« Brazil hatte nicht vor, sich auf eine Diskussion einzulassen.
"Downtown hotels and restaurants claim business has dropped more than twenty percent." Brazil wasn't trying to argue.

»In keinster Weise«, entrüstete sich Onkel Hafiz, »aber ich gedenke, nicht mehr als zwanzig Prozent vom Bruttobetrag zu nehmen, was, wie ich dir versichere, kaum meine Ausgaben deckt, für das Einfädeln von… Erleichterungszahlungen… an all die beteiligten Bürokratien.«
“By no means,” said Uncle Hafiz, “but I propose to take no more than twenty percent of the gross, which I assure you will barely cover my expenses in arranging…facilitation payments…to all the bureaucracies concerned.”

»In einem seltenen, wenn nicht gar erschüttenden Augenblick der Offenheit«, sagte Webb mit ernstem Gesicht, »gestand Bürgermeister Charles Search heute ein, daß die Umsätze im Hotel- und Gaststättengewerbe wegen der Schwarze-Witwen-Morde um mehr als zwanzig Prozent zurückgegangen seien.
"In a rare, if not shocking, moment of candor today," Webb said with his sincere expression, "Mayor Charles Search said that because of the Black Widow serial killings, hotel and restaurant business has dropped more than twenty percent, and he himself would not feel safe driving downtown at night.

Comandante Cortina weiß, daß gestohlener Schmuck beim Hehler selten mehr als zwanzig Prozent seines tatsächlichen Wertes erzielt.« Zolar und Oxley wirkten nach wie vor sehr ernst, obwohl sie natürlich wußten, daß es mehr als tausend Sammler auf ihrer Kundenliste gab, die bereits gierig darauf warteten, einen Teil der goldenen Kunstwerke zu Spitzenpreisen zu kaufen.
Comandante Cortina knows that stolen jewels are rarely fenced for more than twenty percent of their true worth.” Zolar and Oxley maintained serious expressions, all the while knowing there were over a thousand collectors on their client list who were eagerly waiting to purchase portions of the golden artifacts at premium prices. “Ten million,” Cortina repeated stubbornly. Sarason kept up the pretense of hard bargaining.