Übersetzungsbeispiele
Aber es war Meerwasser.
But it was sea water.
»Meerwasser, zur Abwechslung.«
‘Sea water, for a change.’
Meerwasser ist kalt und salzhaltig.
Sea water is cold and salty.
Es ist nicht gut, wenn es so viel Meerwasser abbekommt.
Don’t want it full of sea-water.’
Sollen sie Meerwasser saufen.
Let them drink sea water!
Wir wuschen uns im eiskalten Meerwasser.
We washed in ice-cold sea water.
Für Keech hatten sie Meerwasser als Fruchtwasser benutzt.
They had used sea water as an amniot for Keech.
»Ihre Brunnen sind vermutlich allesamt voll Meerwasser.«
Their wells are probably filled with sea water.
»Willst du lieber Meerwasser oder gewöhnliches?«
‘Do you prefer sea water or fresh water?’
Tränen und Meerwasser schmecken ganz ähnlich.
Tears and sea water taste much the same.
Selbst aus Meerwasser.
From seawater, even.
»Sauer …« »War es wie Meerwasser?
"Sour . "Was it like seawater?
Es schmeckt wie verdünntes Meerwasser.
Like diluted seawater.
Das Atrium stank nach Meerwasser.
The place stank of seawater.
Meerwasser spritzte in einer Fontäne vor ihr auf.
Seawater geysered in front of her.
Meerwasser tropfte von der Decke.
Seawater dripped from the ceiling.
Aber ganz bestimmt war es kein Meerwasser.
For sure, though, it wasn’t seawater.
Dyognes hatte Meerwasser geschluckt.
Dyognes had taken a mouthful of seawater.
Wasserstoff aus dem Meerwasser, das kostenlos ist.
Hydrogen from the seawater, which is free.
Das Meerwasser Chelestras wallte und brodelte.
The seawaters of Chelestra bubbled and boiled.