Übersetzung für "medusoiden" auf englisch

Medusoiden

• medusoid

Übersetzungsbeispiele

medusoid

Der Medusoid beobachtete ihn schweigend.
The medusoid was watching him silently.

hatte der Medusoide angesetzt, dann war er verstummt.
the medusoid had begun, then stopped.

Er warf einen Blick auf die Fühler des Medusoiden.
He glanced at the medusoid's tendrils.

Oder wollte er sich einfach nur den Medusoiden vom Hals schaffen? Dr.
Or was he simply getting the medusoid off his back? Dr.

ťSehr wohl.Ť Der Medusoide sprach den Kommandanten der Hroshii an und erhielt eine Antwort.
The medusoid spoke to the Hroshij commander, was answered.

Der Medusoide war mit dem kostspieligen Zerrbild eines irdischen Abendanzuges bekleidet...
The medusoid was dressed in an expensive parody of terrestrial formal clothes...

Er konnte Ftaeml erkennen, der von Gestalten umringt war, die um vieles größer waren als der Medusoide.
He could just make out Ftaeml, surrounded by creatures much larger than the medusoid.

Mister MacClure warf dem Medusoiden einen scharfen Blick zu, sah sich aber außerstande, seinen Ausdruck zu deuten...
Mr. MacClure looked sharply at the medusoid but found himself unable to read his expression...

Greenberg vermutete, daß sich der Rargyllier nicht täuschen ließ, dennoch war er wahrscheinlich tatsächlich hocherfreut, denn es bedeutete, daß der Medusoide ebenfalls den Rang eines Botschafters einnahm.
Greenberg suspected that the Rargyllian was not fooled; nevertheless it probably was really gratifying to him, since it implied that the medusoid was himself of ambassadorial rank.

Daher wissen wir Rargyllier, dass Gott ein Possenreißer ist.Ť Der Medusoide machte eine Bewegung, die seiner Rasse zu eigen war, und berichtigte sich dann höflicherweise in der Wahl seines Ausdrucks, indem er die auf der Erde am weitesten verbreitete Geste der Ehrerbietung machte. ťHaben Sie Ihren Auftraggebern diese Schlussfolgerung mitgeteilt?Ť ťDas habe ich...
Therefore, we of Rargyll know that God is a humorist." The medusoid made a gesture peculiar to his breed, then politely repeated it in idiom by making one of the most common Earthly gestures of reverence. "You explained this conclusion to your clients?" "I did...