Übersetzung für "medizinische sektion" auf englisch

Medizinische sektion

• medical section

Übersetzungsbeispiele

medical section

»Wir haben zwei unserer Leute in der medizinischen Sektion der Norway«, sagte sie. »Ich bin dorthin unterwegs.«
“We’ve got two of ours in Norway medical section,” she said. “I’m headed there.”

Die späte Stunde hinderte ihn nicht daran, in die medizinische Sektion hinabzusteigen und in Niuns Zimmer stehenzubleiben.
The lateness of the hour did not stop him from descending to the medical section and pausing in Niun's room.

Sie war hier mit ihrer Eskorte, bestehend aus einem Soldaten, völlig bezugslos in dem Verkehr in den Korridoren, erreichte buchstäblich unbemerkt die Tür zur medizinischen Sektion.
She was an inconsequence, with her trooper escort, in the corridor traffic, came virtually unremarked to the doorway of the medical section.

Er schob es auf, sich damit zu beschäftigen, und ging zuerst hinunter in die medizinische Sektion, am meisten von allem auf die Mri versessen, darauf, sich täglich zu vergewissern, daß es ihnen gut ging und sie es so bequem hatten, wie unter diesen Umständen möglich – und jetzt vor allem, daß kein übereifriger Forscher sich entschlossen hatte, sich als erster um sie zu kümmern, eine Untersuchung zu beenden oder einzuleiten, bevor sie verboten werden konnte.
He postponed dealing with them, and descended first to the medical section, intent most of all on the mri, on assuring himself as he did daily, that they were well and as comfortable as possible under the circumstances most of all now, that no over-eager investigator had decided to be beforehand with them, to finish or initiate some research before it could be forbidden.