Übersetzung für "matrizen von" auf englisch

Matrizen von

• matrices from
• matrices of

Übersetzungsbeispiele

matrices of

Selbst wenn ich nicht mit den Matrizes arbeite.
Even when I'm not working in the matrices.

Noch arbeiteten wir mit kleinen Matrizes.
As yet we were working with our small matrices;

Es kann Abweichungen in den aufeinander bezogenen Matrizen geben.
There may be variances in the cross-correlation matrices.—

Hari beobachtete, wie er sich knisternd durch die Matrizen bewegte.
Hari watched it crackle and work through the matrices.

Diese erzeugen zusammen mit den Matrizen der Translator-Felder die Singularität.
These, interacting with the matrices of the translator fields, generate the singularity.

Es gab alte Traditionen über Matrizes wie diese hier, die man in Waffen einsenkte.
There were old traditions about matrices like this, installed in weapons.

Eine ähnliche Warnung war an den Selbstwiederherstellungs-Kontrollroutine-Matrizen angebracht.
There was a similar warning attached to the self-repair control-routine matrices.

Ich hatte niemals gedacht, daß diese großen Matrizes so gefährlich sein können.
I had thought I knew how dangerous the great matrices could be.

»Ich bin nicht so sicher«, meinte ich. »Man hat einige der Sharra-Matrizes so eingesetzt.
"I'm not so sure," I said. "Some of the Sharra matrices were used that way.

De Ramaira merkte, wie sich ihre Aufmerksamkeit auf ihn richtete, während er zwischen den Matrizen entlangschwebte.
Floating amid the matrices, de Ramaira felt himself becoming the focus of their attention;