Übersetzung für "mögliche maßnahmen" auf englisch

Mögliche maßnahmen

• possible actions
• possible measures

Übersetzungsbeispiele

possible actions

Ich ließ weitere Worte auf dem Schirm erscheinen: MÖGLICHE MASSNAHMEN »Sind Zweifel und Gefahr dabei: dann lauf im Kreis und brüll und schrei.«
I went on putting words up on the screen: POSSIBLE ACTIONS "When in Danger or in Doubt. Run in Circles. Scream and Shout."

possible measures

Bevor das noch zu Ende überlegt war, schon eine neue Frage: »Kann ein Gouverneur, wenn er nur Seekapitän ist, dem tasmanischen Landregiment Befehle erteilen?« Übergangslos kam man auf mögliche Maßnahmen gegen entflohene Sträflinge zu sprechen, die Siedlerhäuser überfielen.
Before that question had been fully deliberated, a new one: ‘Can a governor give orders to the Tasmanian Land Regiment if he is only a navy captain?’ Without transition they went on to talk of possible measures to be taken against escaped convicts ravaging settlers’ homes.