Übersetzungsbeispiele
Zuviel Schönheit ist für ein Mädchen auf dem Lande ein beinahe ebenso großer Nachteil wie Häßlichkeit.
Too great beauty is almost as great a disadvantage to a country girl as ugliness is.
»Das einfache Mädchen auf dem Land wie der Konzernpräsident.« Von Gefühl und Verstand blockiert, da komme es nicht mehr auf den einzelnen an.
“A simple country girl as much as a CEO.” Of limited feeling and mind, the individual no longer mattered.