Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Sie notierte sich auf ihrer Tafel, bei die Luftlinie – NordAmericAir – nachzufragen.
She marked a memo on her slate to check the airline: NordAmericAir.
Der Angestellte der Luftlinie, der sie in die Lounge geführt hatte, öffnete plötzlich die Tür.
The airline official who had escorted them into the room suddenly opened the door.
Stavanger ist ebenfalls eine Hafenstadt, kleiner als Bergen, und nur etwa hundertsechzig Kilometer Luftlinie südlich davon.
Stavanger is another port, smaller than Bergen, just a hundred airline miles south.
„Doch nicht ganz. Luftlinien werden da unten bald ein sehr großes Geschäft werden. Ein wirkliches Geschäft, nicht bloß Flüchtlinge ausfliegen.”
'Not quite. Airlines are getting to be very big business down there. Real business; this isn't just refugee traffic.'
»Er ist nach oben gegangen. Ich glaube, er schläft schon. Aber ich sorge dafür, daß er nach Paris kommt. Kein Problem. Die Luftlinie?«
“He’s upstairs and I think he’s gone to bed, but I can see that he gets to Paris, certainly. What airline?”
Ein Fehlschlag wird nicht einem bestimmten Piloten angelastet, der Mist gebaut hat, sondern als wertvoller Lernprozess für alle Piloten, alle Luftlinien und alle Regulierungsbehörden betrachtet.
Failure is not regarded as an indictment of the specific pilot who messes up, but a precious learning opportunity for all pilots, all airlines, and all regulators.
Nicht die Jacke mit den drei Streifen, die nichts bedeuteten, sondern nur die Kunden beeindrucken und die Vier-Streifen-Kapitäne der großen Luftlinien nicht verärgern sollen.
Not the jacket with its three stripes that mean nothing except impressing customers without quite annoying four-stripe airline captains.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test