Übersetzungsbeispiele
Skangas Lied hatte sich verändert.
Skanga’s song had changed.
Seine Lieder hatten eine Menge damit zu tun.
His songs had much to do with it.
Ihr Lied hatte eine geradezu körperliche Schwere an sich.
Their song had a physical density to it.
Viele Lieder hatten sich mit dieser Analogie befaßt.
Many songs had employed the analogy.
Das Lied hatte meine Stimme fast zerstört.
The song had almost destroyed my voice.
Meine Liebe zu diesem Ort und seinen Liedern hatte niemals nachgelassen.
My love affair with the place and the songs had never ended.
Und das Lied hatte ihr versprochen, dass noch viel, viel mehr geschehen würde.
And the song had promised her that more, much more, was to come.