Übersetzung für "licht von flammen" auf englisch

Licht von flammen

• light from flames
• light of flames

Übersetzungsbeispiele

light of flames

Einmal die Stunde bricht ein Vulkan aus Licht und Flammen aus.
Once every hour a volcano erupts in light and flame.

Denn wie Sie sagen, Sir, liegen ganze Ozeane zwischen uns, trennen uns Meere, ist ein Zauber in euch, den wir nicht ergründen können – ein Licht, eine Flamme, ein Glorienschein – ein unfassbares, undefinierbares, unverständliches, unleugbares Etwas, das ich niemals begreifen oder ermessen kann, denn – wie Sie sagen, Sir – mit so mitfühlendem Bedauern, Sir, bin ich auch nur … bin ich … ein Yank.
Because, just as you say, sir, oceans are between us, seas have sundered us, there is a magic in you that we cannot fathom--a light, a flame, a glory--an impalpable, indefinable, incomprehensible, undeniable something or other, something which I can never understand or measure because--just as you say, sir--with such compassionate regret, I am--I am--a Yank.