Übersetzung für "letzter ausdruck" auf englisch

Letzter ausdruck

• last expression

Übersetzungsbeispiele

last expression

Der Schädel rollte über den Boden, und das Gesicht zeigte noch immer seinen letzten Ausdruck von Empörung und Überraschung.
The head rolled away across the floor, still wearing its last expression of outrage and surprise.

Er schleuderte mit voller Kraft sein Schwert, es bildete raunend einen tückischen flachen Bogen und schlug Vitelli den Kopf ab - doch erst nachdem dieser Uris letzte Worte gehört und verstanden hatte, so daß der letzte Ausdruck auf dem Gesicht mit den schwarzen Augenbrauen tiefste Bestürzung und Entsetzen zeigte, als Vitellis Kopf zu Boden fiel, ein Stück rollte und dann liegenblieb.
In a vicious, whistling flat arc, he swung his sword full-force, and took Vitelli's head; but not before his words were heard and understood, so that the last expression on that black-browed face as it rotated through the air was of the most confounded dismay. It landed, rolled, stopped.