Übersetzung für "leichte bewegungen" auf englisch

Leichte bewegungen

• slight movements

Übersetzungsbeispiele

slight movements

Dann offenbarte eine leichte Bewegung eine geschmeidige Frauengestalt.
Then, a slight movement revealed a lithe, female figure.

In diesem Moment bemerkte sie eine leichte Bewegung.
A slight movement caught her attention, and her gaze lowered.

Mit einer leichten Bewegung befreite er sich aus dem Klammergriff ihrer Arme.
A slight movement freed him from the circle of her arms.

Die leichte Bewegung ihres Kopfes war weder zustimmend noch ablehnend.
The slight movement of her head was neither negative nor affirmative.

Möglicherweise. Jedenfalls machte er eine leichte Bewegung mit dem Kopf.
Possibly. In any case he made a slight movement with his head.

Sie antwortete nur mit einer leichten Bewegung der Schultern und mit einem kurzen, traurigen Seufzer.
She had a slight movement of the shoulders and a little sad sigh.

Plötzlich nahmen seine scharfen, blauen Augen eine leichte Bewegung vor ihm war.
Ahead of him, his sharp eyes had caught a slight movement.

Dann gab es eine leichte Bewegung, und Whitbys Hand legte sich auf seinen Hinterkopf.
Then there was a slight movement and Whitby’s hand came to rest on the back of his head.

Hinter ihr entstand eine leichte Bewegung, und Mikali legte ihr die Arme um die Taille.
There was a slight movement and Mikali slipped his arms around her waist.

Das Fernglas wandert gerade weiter, als es wieder eine leichte Bewegung im Mondlicht wahrnimmt.
The binoculars are just moving onwards when another slight movement catches in the moonlight.