Übersetzung für "leichenbestatter" auf englisch

Leichenbestatter

Substantiv

• mortician
• undertaker

Übersetzungsbeispiele

mortician Substantiv

»Aber hundertprozentig«, sagte der Leichenbestatter.
“Absolutely,” the mortician said.

Sie wählte auch ihren Leichenbestatter aus.
She also picked out her mortician.

Langley hat sie abgeschossen. Sie sind nur der Leichenbestatter.
Langley killed it. You’re just the mortician.

Ihr Leichenbestatter musste am Formaldehyd gespart haben.
Some mortician must have skimped on the formaldehyde.

Sie sehen aus wie ein Leichenbestatter, total steif.
You look like a mortician, so stiff.

Carson erinnerte an einen Leichenbestatter.
Carson masqueraded as a mortician so far as personal appearance went.

Sie hat für einen Leichenbestatter gearbeitet und den Toten die Haare gewaschen.
She washed the hair of corpses for a mortician.

Nebenbei ist Ike als Leichenbestatter mit Innungs-Lizenz tätig.
Ike's also a board-licensed mortician.

Dann hab ich sie in seinem Socken gefunden.« Der muskulöse Leichenbestatter lächelte.
Then I found it in his sock.” The burly mortician smiled.

»Natürlich war das kein Fall für den Coroner, Sergeant«, sagte der Leichenbestatter.
“Of course it wasn’t a coroner’s case, Sergeant,” the mortician said.

undertaker Substantiv

Er jagte den Leichenbestatter fort.
He chased off the undertaker.

Herb nickt wie ein Leichenbestatter.
Herb nods at me like an undertaker.

»Ich hätte Leichenbestatter werden sollen.«
I should have been an undertaker.

Das ist ein Leichenbestatter genauso, ein verdammter Geschäftsmann.
“So’s a undertaker a damn businessman.

Die Überreste sollten an einen Leichenbestatter überführt werden.
The remains were to go to an undertaker.

Max lächelte auch – wie ein Leichenbestatter.
Max smiled too-the way an undertaker does.

Bullock sah, dass der Leichenbestatter recht hatte.
Bullock saw the undertaker was right.

Er starrt einen an wie ein gruseliger Leichenbestatter.
“He’s got a stare like some kind of uncanny undertaker.