Übersetzung für "lebende tiere" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Wir sehen lebende Tiere, beobachten ihr Verhalten.
We’re seeing live animals, and observing their behavior.
Lebende Tiere sterben nun mal, das Risiko geht jeder Besitzer ein.
And living animals do die; that's one of the risks in owning them.
Aber diese Abdrücke hier waren von einem lebenden Tier in frischem Schlamm hinterlassen worden.
But these prints were in fresh mud. And they had been made by living animals.
Kein lebendes Tier hatte jemals einem Tank mehr geähnelt als Trice- ratops.
No living animal ever resembled a tank more than Triceratops.
Die Regale in diesem Saal waren voller Käfige, in denen lebende Tiere saßen.
The shelves in this room were stacked with cages containing live animals.
Wir sehen lebende Tiere, beobachten ihr Verhalten.
We’re seeing live animals, and observing their behavior.
Lebende Tiere sterben nun mal, das Risiko geht jeder Besitzer ein.
And living animals do die; that's one of the risks in owning them.
Aber diese Abdrücke hier waren von einem lebenden Tier in frischem Schlamm hinterlassen worden.
But these prints were in fresh mud. And they had been made by living animals.
Kein lebendes Tier hatte jemals einem Tank mehr geähnelt als Trice- ratops.
No living animal ever resembled a tank more than Triceratops.
Die Regale in diesem Saal waren voller Käfige, in denen lebende Tiere saßen.
The shelves in this room were stacked with cages containing live animals.
Ohne Menschen kehrten die wild lebenden Tiere allmählich zurück.
Without people, its wildlife began creeping back.
Das war auch mein erster Gedanke, aber die wild lebenden Tiere im Reservat werden hier streng überwacht.
That was my initial thought, but the wildlife in the reserve is all strictly monitored.
Die Amicus-Gesellschaft widmet sich bekanntermaßen dem Schutz und Wohlergehen wild lebender Tiere.
The Amicus Society, of course, is devoted to the care and welfare of wildlife.
Neben unserem Interesse an wild lebenden Tieren verband uns auch die Tatsache, dass wir beide zugezogen waren.
Apart from an interest in wildlife, the two of us shared an identity as transplants.
Ich weiß, wir haben eine Menge Studien über wild lebende Tiere betrieben und waren auch bei Monicas Arbeit zugeschaltet.
I know we did lots of wildlife studies, and were hooked into Monica's work, too.
Gemeinsam könnten sie Kenias ältesten Nationalpark in eine weitere Schutzinsel für wild lebende Tiere verwandeln.
Together, these may turn Kenya’s oldest national park into yet another wildlife island.
Es ist manchmal nur ein schmaler Grat zwischen den Verschrobenheiten wild lebender Tiere und der Wahrnehmung, die Area X uns überstülpt.
The lines between the eccentricities of wildlife and the awareness imposed by Area X are difficult to separate at times.
Diese Wanderbewegung hat nachWesterns Überzeugung die Landschaft Kenias und Tansanias buchstäblich zum Vorteil der wild lebenden Tiere gestaltet.
Such human movement, Western is convinced, has literally landscaped Kenya and Tanzania to the benefit of wildlife.
Er würde sich gar nicht wundern, wenn Marta für die Explosionen Jahreszeit und Tag so ausgewählt hätte, dass die Todesfälle unter den wild lebenden Tieren auf ein Minimum beschränkt wurden.
He wouldn't be surprised if Marta had chosen the season and the day of the blow-off to minimize deaths to wildlife.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test