Übersetzung für "lassen sie uns diese" auf englisch

Lassen sie uns diese

• leave us this
• let's this

Übersetzungsbeispiele

leave us this

Lass es einfach gut sein.« Ich schluckte und zwang mich dann zu sagen: »Lass uns … lass uns in der Vergangenheit. Wir sollten es hinter uns lassen.«
I swallowed, then forced myself to say, “Leave us … leave us in the past. We should move on.”

let's this

Lass sie da sein, lass sie da sein, lass sie da sein!
Let her be there, let her be there, let her be there.

Du wirst nicht – ich lass dich nicht –« »Mich lassen? Mich lassen?«
You’re not going to — I won’t let you —” “Let me? Let me?”

«Lass ihn, lass ihn.»
“Let him be, lord, let him be.”

Lass mich los, lass mich los, lass mich los!
Let me go, let me go, let me go!

»Lass«, flüsterte sie, »lass mich …«
‘Let,’ she said, ‘let me—’

Laß es vorbei sein, dachte sie, laß es vorbei sein laß es vorbei sein
Let it be over, she thought, let it be over let it be over

»… wenn wir ihn lassen. Und wir lassen ihn…«
‘—if we let him. And we might let him—’

Lass gut sein, lass gut sein.
Let it go, let it go.

Lass es nicht … lass es nicht noch einmal passieren.
Don’t let it . Don’t let it happen again.”