Übersetzung für "land geerbt" auf englisch

Land geerbt

• inherited land
• country inherited

Übersetzungsbeispiele

inherited land

Er hatte Land geerbt, und auf dem hat er Obst angebaut, wenn das Wetter mitgespielt hat.
He inherited land, grew fruit when the weather obliged.

Der junge Lehrer, den sie heiratete, blieb mit ihr im Osten, allerdings kehrte sie zeitweise ins Reservat zurück, als sie Land geerbt hatte, und brachte meine Mutter auf ihrem eigenen Grund und Boden zur Welt.
The young teacher whom she married kept her in the east, though she returned to the reservation for a while when she inherited land, and bore my mother on her own allotment.

Sein Glück war es gewesen, Land geerbt zu haben, das sich über den größten Teil des südlichen Mercien erstreckte, und das machte ihn zu Merciens bedeutendstem Edelmann und, wie ich ungern einräume, zum natürlichen Oberhaupt dieses armseligen Landes.
His good fortune had been to inherit lands that spread across most of southern Mercia, and that made him Mercia’s foremost nobleman and, I grudgingly supposed, that sad country’s natural leader.