Übersetzung für "lampe beleuchtete" auf englisch

Lampe beleuchtete

• lamp lit up
• lamp lit

Übersetzungsbeispiele

lamp lit up

Ein Miniaturtheater: Die Lampe beleuchtete die Stauden, die Malvenstängel und die Lampionblumen unmittelbar hinter ihm, wodurch alles andere im tieferen Raum über ihm umso dunkler erschien.
It was a miniature theatre. The lamp lit up the shrubs, the leaning hollyhocks and little lightless Chinese lanterns immediately behind him, but made everything else beyond and above seem the more thickly dark.

lamp lit

Kerzen und Lampen beleuchteten das Mobiliar und die breite, schwarze Oberfläche des Klaviers mit seinen hellen Tasten.
Candles and lamps lit the furniture, the broad black pool of the piano with its shore of keys.

»Wie lange ist sie schon in diesem Zustand?« hörte ich die Ärztin fragen, wobei sie neben dem von einer Lampe beleuchteten Bett kniete und ihre Tasche öffnete.
"How long has she been like this?" I heard the Doctor ask, kneeling by the lamp-lit bed and opening her bag.