Übersetzung für "kuchen zu essen" auf englisch

Kuchen zu essen

• to eat cake
• cake to eat

Übersetzungsbeispiele

to eat cake

Übrigens würde sie nur allzu glücklich sein, Kuchen zu essen.
Besides, she would be only too happy to eat cakes.

Zumindest nicht solche, die kommen, um Kuchen zu essen. »Lucia«, sagt Mum, »kümmere dich um Bear.
At least not the kind that come to eat cake. ‘Lucia,’ Mum says. ‘Look after Bear.

Der Gedanke der inneren Mobilität ist eine zweischneidige Angelegenheit; er eröffnet Möglichkeiten und fordert Konsequenzen: »Ich habe die Freiheit, ein Nickerchen zu machen, wann ich will, laufen zu gehen, wann ich will, mich zu verlieben, von einem Gebäude zu springen oder Kuchen zu essen, bis ich kotze«, sagt er.
The principle of inner mobility is double-edged, opportunity and consequence: “I am free to nap when I want, go for a run when I want, fall in love, jump from a building, or eat cake till I puke,”

cake to eat

»Man kann den Kuchen nicht essen und ihn gleichzeitig behalten.«
“You can’t have your cake and eat it, too.”