Übersetzung für "krieg gegen deutschland" auf englisch

Krieg gegen deutschland

• war against germany

Übersetzungsbeispiele

war against germany

Das gibt Krieg!« Und er meinte nicht den Krieg gegen Deutschland.
The war is on!" And he didn't mean the war against Germany.

Vor Pearl Harbor dauerte Amerikas Krieg gegen Deutschland weltweit schon anderthalb Jahre an.
AMERICA’S WAR AGAINST Germany went worldwide a year and a half before Pearl Harbor.

Hitler geißelte dann einige der wichtigsten britischen Kritiker des Appeasement, denen er vorwarf, einen Krieg gegen Deutschland zu fordern.
Hitler then castigated some of the main British critics of appeasement, whom he accused of calling for a war against Germany.

Der Krieg gegen Deutschland lief für die Russen nicht gut, und Hunderttausende der besten jungen Männer Russlands wurden von den besser ausgerüsteten deutschen Truppen niedergemetzelt.
The war against Germany had gone badly and hundreds of thousands of Russia’s best young men were slaughtered by better-equipped German forces.

Anstatt sich auf die tödlichen Schlachtfelder des Krieges gegen Deutschland schicken zu lassen, machte er sich seine früheren Verbindungen zur Kuomintang zunutze und ließ sich wieder nach China versetzen, wo er in Chongqing erneut auf Chiang Kai-shek traf.
Rather than be sent to the killing grounds of the war against Germany, he used his former connection to the Kuomintang to be assigned back to China, and found himself reunited with Chiang Kai-shek in Chongqing.