Übersetzung für "korb für obst" auf englisch

Korb für obst

• basket for fruit
• basket of fruit

Übersetzungsbeispiele

basket for fruit

Ich will ihm einen Korb mit Obst schicken.
Send a basket of fruit probably.

Der Flur war übersät mit Blumen und Körben voller Obst.
The corridor was littered with flowers and baskets of fruit.

Und ich schickte seiner Frau einen großen Korb mit Obst.« Er lachte.
I sent a big basket of fruit to his wife." He laughed.

Hamish fand einen Korb mit Obst und Saftbällen, ihre Membranhäute straff gespannt.
Hamish found a basket of fruit and some juiceballs, taut in their membrane skins.

Gewalt lauerte unter den Körben mit Obst und Gemüse auf dem Markt und wehte um die Ecken der Gebäude.
Violence lurked among the baskets of fruit and vegetables in the market and blew around the comers of the buildings.

Auf der Ablage entdeckte Killashandra allerdings einen Korb mit Obst und einen halbvollen Becher Yarra-Bier.
There were, however, a basket of fruit and a half-finished beaker of Yarran beer on the shelf.

Er ging wieder auf die Straße und entdeckte eine Frau, die zwischen Körben mit Obst auf ihren Fersen saß.
He went back down to the street and found a woman squatting on her heels between baskets of fruit.

Ein rechteckiger Streifen Mondlicht fiel auf den Esszimmertisch und beleuchtete einen Korb voll Obst. Stille.
An oblong wedge of moonlight fell across the dining table and illuminated a basket of fruit. Silence.

Auf dem Tisch standen ein Wasserkrug aus geschliffenem Kristall, ein Korb mit Obst und ein großer Laib Pumpernickel als Verpflegung für sie.
There was a cut-crystal pitcher full of water, a basket of fruit, and a big loaf of pumpernickel for them to eat.

Neben ihm, einen Korb mit Obst auf dem Kopf, stand ein etwa vier bis fünf Jahre älteres Mädchen.
Beside him, carrying a basket of fruit on her head, stood a little girl some four or five years older.