Übersetzung für "konkrete form" auf englisch

Konkrete form

• concrete shape
• concrete form

Übersetzungsbeispiele

concrete form

In dem Moment, wo Sie damit fertig sind, haben Sie Ihrem Verlangen bereits eindeutig eine konkrete Form verliehen.
The moment you complete this, you will have definitely given concrete form to the intangible desire.

Der Nebel nahm immer konkretere Formen an, aus Schlieren und Wolken wurden Körper und Gesichter.
The smoke assumed ever more concrete forms. The swaths and clouds of vapour became bodies and faces.

Ich möchte nun dem traditionellen pädagogischen Modell konkrete Form geben, indem ich das vertraute Bild des Klassenzimmers unserer Schulzeit heraufbeschwöre.
Let me give concrete form to the traditional pedagogical model by conjuring up the familiar image of the classroom of our schooldays.

Die Stadt, denkt Busner, ermüdet ihn – er hat keine Geduld mehr für ihre Gespreiztheit, ihr Posieren, das eine derart dauerhafte, konkrete Form angenommen hat.
The city, Busner realises, tires him – already he has no patience with its affectations, its attitudinising, which take on such permanent and concrete forms.