Übersetzung für "kolonisten kamen" auf englisch

Kolonisten kamen

• colonists came

Übersetzungsbeispiele

colonists came

»Die anderen Kolonisten kamen aus strukturell benachteiligten Ländern auf der Erde«, sagte Trwillo.
"Those colonists came from disadvantaged nations back on Earth," Trujillo said.

Die Kolonisten kamen aus allen Teilen des Sektors, mit Ausnahme eines Nachrichtenteams der Allianz, das abgestellt worden war, um über die Verhandlungen zu berichten und für eine bessere Verständigung zu sorgen, die nötig war, um Hunderte von empfindungsfähigen Rassen unter einem einzigen Kommando zu ver-einen.
With the exception of an Alliance news team, dispatched to record the proceedings as part of the communications effort required to unite hundreds of sentient species under a single command, the colonists came from all over the district.

Andererseits haben wir eine Liste der Schiffe und ihrer Kommandanten übermittelt. Die Kolonisten kamen hauptsächlich aus der westlichen Hemisphäre von Alterde, genau wie unsere Vorfahren, und sollten in der Lage sein, weibliche Vornamen zu erkennen, wenn sie sie sehen.
On the other hand, we transmitted a list of our ships and their COs to them, and their colonists came predominately from Old Earth's Western Hemisphere, just as our original settlers did. They certainly ought to recognize feminine names when they see them."