Übersetzungsbeispiele
»Du bist ein kluges Mädchen.«
“You’re a smart girl.”
»Ein verdammt kluges Mädchen.«
Awful smart girl, there.
Du bist ein kluges Mädchen, Jedi.
“You’re a smart girl, Jedi.
Aber du bist ein kluges Mädchen, Jaina.
"But you're a smart girl, Jaina.
Du bist ein kluges Mädchen, Bessie.
You’re a smart girl, Bessie.
Du bist ein sehr kluges Mädchen.
“You’re a very clever girl.
Du bist ein kluges Mädchen, dachte ich.
‘Clever, clever girl,’ I thought.
Ein kluges Mädchen, dachte Saul.
Clever girl, Saul thought.
Ich wusste, du bist ein kluges Mädchen.
I knew you were a clever girl.
»Du bist ein kluges Mädchen, Emily«, sagte ich.
"You're a clever girl, Emily," I said.
Man hat mir gesagt, dass du ein kluges Mädchen bist.
I’ve been told you’re a clever girl.
»Kluges Mädchen«, sagte ich und bog in den Tunnel ein.
“Clever girl,” I said, choosing that tunnel.